onsdag 4 juni 2008

Svalkande bad


Idag har det varit otroligt varmt och hundarna behövde få svalka av sig. Långbäcken var ett bra val, där kunde de både springa i vattnet och simma där det var lite djupare. Hundarna såg ut att njuta av det svala vattnet. Imorgon blir det troligtvis ännu varmare och då söker vi oss nog till någon vattensamling igen.

The hot weather today made me search for a place to cool the dogs with a bath. I took them to a brook nearby where they could run and swim. They really enjoyed the refreshing bath in the cool water. Tomorrow we will have even higher temperature and we sure will go for a swim again.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar